Quanzhou ● PAPAN BANDAR

Quanzhou 泉州

Pusat perdagangan zaman Song-Yuan tempat agama-agama dunia berkongsi satu jalan

BUKA PETA PENUH →

Pengenalan

Seribu tahun dahulu, Quanzhou merupakan salah satu pelabuhan terbesar di dunia — pedagang Arab, Parsi, India dan Asia Tenggara berdagang di sini, lalu meninggalkan sebuah masjid, ukiran Hindu, tempat pemujaan Mani dan sepasang pagoda batu tertinggi di China. Seluruh bandar lama ini diiktiraf sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO pada 2021 ('Quanzhou: Pusat Perdagangan Dunia di China zaman Song-Yuan', 22 tapak), dan hampir semuanya percuma. Luangkan dua hari dengan santai: nikmati colok dan lorong berlapis kulit tiram pada siang hari, serta sup mi dan teater boneka pada waktu malam.

Sorotan perjalanan

Seluruh bandar pelabuhan dalam senarai UNESCO

Prasasti 2021 “Quanzhou: Emporium of the World in Song-Yuan China” merangkumi 22 tapak di seluruh bandar — kuil, jambatan, dermaga dan makam dari zaman ketika tempat ini merupakan salah satu pelabuhan terbesar di dunia. Hampir kesemuanya percuma.

Satu jalan, tiga agama

Tumen Street menghimpunkan masjid Arab dari tahun 1009, kuil Guan Yu bermozek porselin dan Kuil Konfusian dalam jarak beberapa ratus meter — bukti fizikal sejarah kosmopolitan bandar ini selama berabad-abad.

Kampung bermahkota bunga

Wanita nelayan Xunpu telah memakai mahkota bunga segar selama berabad-abad. Anda boleh berjalan-jalan secara percuma di perkampungan rumah kulit tiram ini, manakala pengalaman lengkap mengenakan pakaian tradisional berharga sekitar ¥40–80.

Makanan Minnan dari sumbernya

Mianxianhu untuk sarapan, itik halia untuk makan tengah hari, daging babi cuka dan jeli tusun sebagai kudapan — Quanzhou ialah dapur Minnan yang diwarisi Xiamen dan Taiwan.

Makluman perjalanan

Tarikan utama

Dewan utama Kuil Kaiyuan di belakang tempat pembakaran colok gangsa

Kuil Kaiyuan & Jalan Barat

Kuil Buddha terbesar di Fujian (dibina pada tahun 686 Masihi) dan ruang tamu bandar ini. Pagoda batu berkembar — setinggi lebih 40 m, serta pagoda batu zaman Song yang tertinggi di China — terselamat daripada gempa bumi bermagnitud 8; tiang dewan utama dihiasi ukiran Hindu yang ditinggalkan oleh pedagang India. Percuma, dibuka kira-kira 6:30–17:15. Keluar melalui pintu gerbang utama ke West Street, lorong arked lama yang dipenuhi gerai makanan ringan dan kafe atas bumbung menghadap pagoda.

Patung batu Laozi gergasi dari zaman Dinasti Song di Batu Laojun, terlindung di bawah pepohon

Gunung Qingyuan & Batu Laojun

Taman gunung bertaraf 5A di bandar ini berharga ¥70 (percuma untuk pengunjung berusia lebih 60 tahun, tanpa mengira kewarganegaraan, dengan pasport). Tarikan wajib ada di kaki gunung: Batu Laojun, ukiran batu Laozi dari zaman Dinasti Song yang terbesar di China, tersenyum di bawah pepohon. Mendakilah lebih tinggi untuk melihat bumbung merah bandar lama; datang awal untuk mengelakkan panas. Bas ulang-alik persiaran dalam taman berharga ¥15 sekali perjalanan.

Sebuah kuil di kampung Xunpu yang dihiasi tanglung merah dan hiasan perayaan

Kampung nelayan Xunpu

Sebuah perkampungan nelayan yang masih aktif, 20 minit ke timur, dengan rumah yang dihiasi dinding kulit tiram dan wanita yang memakai hiasan kepala bunga segar — “taman di atas kepala” yang tular di media sosial China. Bersiar-siar adalah percuma; pengalaman lengkap dengan bunga dan pakaian tradisional berharga sekitar ¥40–80 (persetujui jumlah keseluruhan sebelum duduk). Waktu terbaik ialah selepas 15:00, apabila cahaya lembut menyinari dinding kulit tiram dan bot di dataran lumpur.

Bumbung mozek porselin Kuil Guanyue di atas tempat-tempat pembakaran colok

Kuil Guanyue di Jalan Tumen

Bumbung kuil paling indah di Fujian — naga, burung fenghuang dan adegan opera dalam mozek porselin potong, bersinar di atas lautan lingkaran colok. Guan Yu dan Yue Fei berkongsi altar, para penganut beratur untuk mendapatkan batang ramalan, dan semuanya percuma. Datang semula selepas gelap apabila rabung bumbung diterangi lampu limpah.

Gerbang batu dan pintu masuk Masjid Qingjing, salah satu masjid tertua di China

Masjid Qingjing

Salah satu masjid tertua di China (1009), dibina oleh pedagang Arab ketika Quanzhou menjadi pusat perdagangan Timur. Pintu gerbang batu dan dinding dewan solat melengkung yang masih terselamat menampilkan gaya Mamluk asli di tengah-tengah jalan Minnan. Tiket masuk ¥3, sekitar 9:00–17:30, berpakaian sopan; solat Jumaat boleh mengehadkan lawatan.

Rasuk batu panjang Jambatan Luoyang merentangi muara sungai

Jambatan Luoyang

Jambatan rasuk merentasi laut yang tertua di China (1053–1059), dibina dengan asas rakit dan tiram yang ditanam pada tiang untuk menyimen batu-batunya. Percuma dan sentiasa dibuka. Datang ketika air surut untuk melihat tiang yang diselaputi tiram serta burung kuntul di dataran lumpur; matahari terbenam menjadikan seluruh muara berwarna keemasan. Kira-kira 40 minit dengan DiDi dari bandar lama.

Tanglung merah merentangi pintu gerbang berukir Istana Tianhou Quanzhou

Istana Tianhou

Kuil Mazu bertaraf tertinggi di tanah besar China — titik permulaan pemujaan dewi laut yang tersebar ke seluruh Asia Tenggara. Mempunyai asas dari zaman Song Selatan, rabung bumbung berekor layang-layang dan ukiran batu yang halus, bertentangan dengan runtuhan pintu gerbang kota lama (Dejimen). Percuma, kira-kira 7:30–17:30.

Dewan moden Muzium Maritim dengan kapal bersejarah berlabuh di luar

Muzium Maritim Quanzhou

Muzium yang menerangkan segala yang baru anda lihat: pelabuhan zaman Song-Yuan, kapal-kapal serta batu nisan komuniti Arab, Parsi dan Kristian yang pernah menetap di sini. Dewan ukiran batu keagamaan ialah tarikan utamanya — percuma, 9:00–17:30, ditutup pada hari Isnin kecuali cuti umum. Luangkan dua jam sebelum atau selepas menerokai bandar lama.

Masakan tempatan

Tempat tinggal

Menginaplah di dalam bandar lama jika boleh — keistimewaan Quanzhou terserlah di jalan-jalannya pada awal pagi dan lewat petang, waktu yang biasanya terlepas oleh pelancong sehari.

Bergerak sekitar

Cara ke sini

  • Lapangan Terbang Quanzhou Jinjiang (JJN)

    12 km di selatan bandar lama, kira-kira 25 minit dengan teksi (¥30–40). Penerbangan ke seluruh Asia Timur dan Asia Tenggara; pelabuhan transit tanpa visa selama 240 jam sejak Disember 2024.

  • Kereta api berkelajuan tinggi dari Xiamen

    Xiamen Utara → Quanzhou dalam 26–32 minit, ¥25–32 untuk kelas kedua, sekitar 100 kereta api sehari. Gandingan klasik: Xiamen untuk pesisir pantai, Quanzhou untuk sejarah.

  • Kereta api berkelajuan tinggi dari Fuzhou

    Kira-kira 1 jam dengan laluan kereta api pesisir. Stesen Quanzhou (stesen lama) paling dekat dengan bandar lama; Quanzhou Selatan dan Timur terletak lebih jauh.

Quanzhou mempunyai tiga stesen kereta api — semak nama tepat pada tiket anda. Stesen yang hanya bernama 'Quanzhou' ialah stesen yang anda perlukan untuk ke bandar lama.

Pengangkutan tempatan

  • 🚶

    Berjalan kaki

    Kawasan warisan ini boleh diterokai dalam satu laluan berjalan kaki: Kuil Kaiyuan → West Street → Tumen Street → Kuil Konfusian → Istana Tianhou, semuanya dalam lingkungan 2 km.

  • 🚌

    Bas ulang-alik persiaran berwarna putih

    Bas elektrik ¥2 mengelilingi tarikan utama bandar lama — tahan sahaja di mana-mana dalam kawasan teras.

  • 🚕

    DiDi

    Gunung Qingyuan 15 minit, kampung Xunpu 20 minit, Jambatan Luoyang sekitar 40 minit — semuanya boleh dicapai dengan tambang murah dari pusat bandar.

Jangan memandu masuk ke bandar lama: blok utama West Street mempunyai sekatan pada waktu siang dan tempat letak kereta sukar dicari. Berjalan kaki atau gunakan bas ulang-alik di dalam kawasan ini, dan pesan DiDi untuk ke pinggir bandar.

Laluan yang disyorkan

Semua laluan →
Bumbung mozek porselin Kuil Guanyue di atas tempat-tempat pembakaran colok

Warisan hidup

Quanzhou dalam 2 hari 1 malam, pelabuhan dunia zaman Song-Yuan

Sebuah kota pelabuhan zaman Song-Yuan yang tersenarai dalam UNESCO, dengan masjid dari tahun 1009, ukiran kuil Hindu dan pagoda batu tertinggi di China dalam beberapa blok yang boleh diterokai dengan berjalan kaki — dan hampir semuanya percuma. Hanya 30 minit dari Xiamen dengan kereta api berkelajuan tinggi, inilah pengalaman budaya paling berbaloi di Fujian.

Soalan Lazim

Adakah Quanzhou berbaloi jika saya sudah merancang untuk ke Xiamen?

Ya — inilah separuh yang lebih mendalam dalam gandingan ini. Xiamen menawarkan pesona pantai yang moden; Quanzhou pula mempunyai seluruh bandar pelabuhan zaman Song-Yuan dalam senarai UNESCO, kebanyakannya percuma dan hanya 30 minit perjalanan dengan kereta api. Dua hari di sini ialah tambahan paling berbaloi di Fujian.

Berapa hari yang saya perlukan?

Dua hari penuh: satu hari untuk laluan kuil bandar lama dengan berjalan kaki, satu lagi dibahagi antara Gunung Qingyuan atau Xunpu pada waktu pagi dan Jambatan Luoyang ketika air surut menjelang matahari terbenam. Hari ketiga boleh ditambah untuk muzium dan 崇武古城 di pesisir pantai.

Apakah hiasan kepala bunga yang sering saya lihat?

Zanhua wei wanita Xunpu — mahkota bunga segar yang dipakai wanita kampung nelayan selama berabad-abad, kini menjadi trend seluruh negara. Di kampung Xunpu, anda boleh mengenakannya dengan kira-kira ¥40–80 termasuk kostum; datang selepas 15:00 untuk mendapatkan cahaya yang cantik.

Adakah semuanya benar-benar percuma?

Hampir semuanya. Kuil Kaiyuan, Kuil Guanyue, Istana Tianhou, West Street, Xunpu dan Jambatan Luoyang semuanya percuma. Pengecualian: Gunung Qingyuan ¥70 (percuma untuk yang berusia lebih 60 tahun) dan Masjid Qingjing ¥3.

Stesen kereta api manakah yang patut saya gunakan?

Stesen Quanzhou ialah stesen utama dan paling hampir dengan bandar lama. Quanzhou Selatan dan Quanzhou Timur melayani laluan kereta api berkelajuan tinggi pesisir yang baharu dan terletak lebih jauh — semak nama stesen pada tiket anda.

Bolehkah saya melawat masjid ini sebagai bukan Muslim?

Ya — Masjid Qingjing ialah tapak warisan yang dibuka kepada pengunjung (¥3). Berpakaian sopan dan maklum bahawa solat Jumaat pada tengah hari mungkin mengehadkan lawatan.

Adakah dasar transit tanpa visa 240 jam terpakai di sini?

Ya — Lapangan Terbang Quanzhou Jinjiang ialah salah satu pelabuhan transit tanpa visa 240 jam. Sejak Disember 2024, seluruh Fujian menjadi kawasan aktiviti yang dibenarkan, jadi anda boleh menggabungkan Quanzhou, Xiamen dan Fuzhou dalam satu penginapan transit tanpa visa.