Shanghai dahulu, kerana di situlah anda mendarat dan di situlah anda berlepas. Kemudian Hangzhou untuk tasiknya, kemudian Suzhou untuk taman-tamannya — Suzhou diletakkan terakhir kerana ia terletak kira-kira dua puluh lebih minit dari Shanghai, jadi perjalanan kembali ke lapangan terbang adalah singkat. Setiap perjalanan di sini adalah dengan kereta api, dan tiada satu pun yang perlu ditempah lebih daripada sehari lebih awal.
Sekilas pandang
- Hari 1The Bund → Taman Yu → Jalan Nanjing
- Hari 2Jalan Wukang → Tianzifang — atau menara-menara Lujiazui
- Hari 3Kereta api ke Hangzhou → laluan Tasik Barat → Tambak Su
- Hari 4Kuil Lingyin → kampung-kampung teh Longjing → Jalan Hefang
- Hari 5Taman Pentadbir Rendah Hati → Muzium Suzhou → Jalan Pingjiang → Jalan Shantang
Hari 1
Kawasan tepi air, dan taman di dalam bazar
Bund → Taman Yu → Jalan Nanjing
The Bund ialah sepanjang satu batu deretan bank dan pejabat perkapalan dari 1920-an yang menghadap menara-menara Pudong, percuma dan tidak pernah ditutup. Sebelum pukul lapan pagi ia hampir kosong. Taman Yu ialah taman Ming dengan taman batu yang dikelilingi pasar yang tidak memerlukan bayaran untuk bersiar-siar; taman itu sendiri berharga ¥30–40 mengikut musim, tutup pada hari Isnin, dan paling tenang tepat ketika pembukaan. Jalan Nanjing mengarah ke barat dari Bund ke Dataran Rakyat — berjalanlah sekali sebagai penghubung antara kedua-duanya, kemudian tinggalkannya.
Hari 2
Pokok satah, atau bangunan yang sangat tinggi
Wukang Road → Tianzifang — atau menara Lujiazui
Jalan Wukang ialah blok terbaik di bekas Konsesi Perancis: pokok satah, vila 1920-an, dan Rumah Agam Wukang berbentuk baji karya Hudec di sudut Jalan Huaihai, siap pada 1924. Rumah agam itu kini pangsapuri, jadi anda hanya dapat melihatnya dari luar. Tianzifang ialah blok rumah lorong shikumen dari 1930-an yang dijadikan kedai kecil dan studio — percuma, buka lewat, satu jam sudah memadai, dan hujung minggu ialah masa paling teruk. Jika cuaca berubah, naik metro ke Lujiazui sebagai gantinya: dek pemerhatian di tingkat 118 Menara Shanghai berharga sekitar ¥180 dengan kemasukan mengikut waktu.
Hari 3
Tasik itu, keseluruhan pusingannya
Kereta api ke Hangzhou → pusingan Tasik Barat → Tambak Su
Kira-kira 45 minit dari Shanghai Hongqiao. Tasik Barat percuma, tidak berpagar dan terbuka pada bila-bila masa, itulah intinya — tiada sesiapa menyemak tiket dan laluan mengelilinginya kira-kira sepuluh setengah kilometer. Pergilah pada waktu fajar atau sejam sebelum matahari terbenam, kerana tengah hari adalah waktu paling teruk. Tambak Su membentang kira-kira 2.8 kilometer dari utara ke selatan dan mengambil masa satu jam berjalan kaki; basikal telah dihalang masuk di pintu masuk sejak 2018, jadi kedua-dua tambak hanya untuk pejalan kaki.
Hari 4
Sebuah kuil yang masih berfungsi, dan teh di bukit-bukit di belakangnya
Kuil Lingyin → kampung-kampung teh Longjing → Jalan Hefang
Lingyin ialah sebuah kuil yang masih berfungsi dengan tebing ukiran Buddha di sisinya, dan ia telah percuma sejak 1 Disember 2025 — kedua-dua tiket kawasan pemandangan dan tiket kemenyan kuil telah dimansuhkan. Teres teh bermula di bukit-bukit yang terletak betul-betul di belakangnya, dan bas 1314 dari tasik berharga ¥2; Meijiawu ialah kampung yang lebih tenang antara dua kampung itu. Akhiri di Jalan Hefang di bawah bukit Wushan, tempat terdapat snek jalanan dan kebanyakan kedai menjual cenderamata yang sama.
Hari 5
Taman yang menjadi sumber tiruan taman-taman lain
Taman Pentadbir Rendah Hati → Muzium Suzhou → Jalan Pingjiang → Jalan Shantang
Taman Pentadbir Rendah Hati ialah lima hektar taman Ming dan yang perlu ditempah sebelum anda tiba: sudah tiada kaunter tiket lagi, jualan dalam talian sahaja satu hingga tujuh hari lebih awal, atas nama dalam pasport yang anda bawa. Di sebelahnya, Muzium Suzhou ialah bangunan terakhir I. M. Pei, percuma, tutup pada hari Isnin, kemasukan terakhir pukul empat. Kemudian Jalan Pingjiang, satu batu lorong batu di tepi terusan sendiri, dan seterusnya ke Jalan Shantang untuk waktu petang — tujuh li terusan yang digali pada tahun 825, tanglung di atas air selepas gelap.
Makan dengan penuh selera
- Nanxiang xiaolongbao dan pau shengjianDumpling berkuah dimakan dari sudu dalam satu gigitan berhati-hati; shengjian lebih tebal dan digoreng rangup di bahagian bawah. Kedai asal di Taman Yu tidak pernah putus barisan sejak tahun 1900-an.
- Ikan cuka Tasik Barat dan daging babi DongpoIkan cuka ini menimbulkan perbezaan pendapat, termasuk di kalangan penduduk tempatan. Daging babi Dongpo ialah kiub perut babi yang direbus sehingga kekal bentuk dan lembut apabila ditekan sudu.
- Mi Pian’er chuanMi dalam sup dengan daging babi, rebung, dan sayur jeruk. Makan tengah hari biasa di Hangzhou — murah, mengenyangkan, dan jarang terdapat dalam menu pelancong.
- Mi ala Suzhou dan ikan mandarin tupaiUntuk mi, anda memilih tiga perkara secara berasingan: kuah merah atau putih, mi, dan lauk.
Tempat tinggal
- Shanghai: The Bund atau People’s SquarePengunjung kali pertama yang mahu berjalan ke tepi air sebelum sarapan.
- Shanghai: bekas Konsesi PerancisPokok satah, vila, dan malam yang lebih tenang daripada kawasan Bund.
- Hangzhou: dekat dengan tasikAnda mahu berada di laluan pada waktu subuh, satu-satunya masa ia kosong.
Sebelum anda berangkat
- Taman Pentadbir Rendah Hati tiada kaunter tiket — dalam talian sahaja, satu hingga tujuh hari lebih awal, atas nama pada pasport anda.
- Muzium Suzhou dan Taman Yu ditutup pada hari Isnin. Jangan letakkan mana-mana daripadanya pada hari Isnin.
- Sejak 2018, basikal tidak dibenarkan melalui tambak Tasik Barat; kedua-dua laluan hanya untuk berjalan kaki.
- Kuil Lingyin telah percuma sejak 1 Disember 2025 — anda tidak lagi memerlukan tiket kawasan pemandangan.
- Suzhou lebih kurang dua puluh minit dari Shanghai, sebab itu ia diletakkan terakhir: perjalanan semula ke lapangan terbang adalah singkat.
Satu perkara yang jujur — Dua tempahan tidak boleh dibuat di kaunter: Taman Pentadbir Rendah Hati hanya menjual tiket dalam talian, satu hingga tujuh hari lebih awal atas nama pasport anda, dan Muzium Suzhou percuma tetapi terhad dan ditutup pada hari Isnin. Satu kekosongan yang wajar disebut: Wuzhen, pekan terusan yang kebanyakan jadual perjalanan Jiangnan lima hari letakkan di antara Suzhou dan Hangzhou, bukan salah satu bandar di tapak ini. Tongli dan Zhouzhuang, yang lebih dekat dengan Suzhou dan diliputi pada halaman Suzhou, ialah padanan terdekat di sini.
