Shenyang ● PAPAN BANDAR

Shenyang 沈阳

Ibu kota pertama dinasti Manchu: Kota Larangan yang lebih kecil dan lebih lama, makam pengasasnya di dalam hutan pain, serta makanan jalanan terbaik di timur laut China.

BUKA PETA PENUH →

Pengenalan

Sebelum Dinasti Qing memerintah China dari Beijing, mereka memerintah dari Mukden — dan Shenyang masih menyimpan buktinya: sebuah istana diraja yang sederhana, dibina satu generasi sebelum Kota Larangan, serta dua makam pengasas dinasti itu yang terletak di dalam taman dengan dua ribu pokok pain purba. Kedua-duanya ialah Tapak Warisan Dunia UNESCO. Namun, bandar ini bukan sekadar persinggahan muzium dalam perjalanan ke Harbin: kawasan metropolitan terbesar di timur laut China hidup dengan masakan Dongbei — guo bao rou masam manis, rangka ayam yang menjadi makanan kultus bersama mi tarik, serta kawasan Korea di sekitar Pagoda Barat lama yang terus menjamu selera hingga lewat malam. Nota praktikal yang sering terlepas pandang oleh pelawat kali pertama: semua muzium utama di sini ditutup pada hari Isnin, bandar ini mempunyai dua stesen kereta api dengan nama yang hampir sama, dan Lapangan Terbang Shenyang Taoxian ialah pintu masuk transit tanpa visa selama 240 jam.

Sorotan perjalanan

Kota Larangan China yang satu lagi

Istana Mukden (¥50) dibina pada tahun 1620-an hingga 1630-an, sebelum Kota Larangan Beijing menjadi kediaman maharaja Qing. Lebih kecil, lebih lama dan jelas berciri Manchu: dewan takhta berbentuk oktagon yang diapit astaka Lapan Panji. Tiket kombo ¥88 meliputi istana, rumah agam Marshal Zhang dan muzium kewangan — tawaran muzium terbaik di timur laut China.

Semuanya ditutup pada hari Isnin

Istana, Muzium Wilayah Liaoning, muzium bandar dan Muzium 9.18 semuanya ditutup pada hari Isnin (kecuali cuti umum). Jika tiba pada hari Ahad atau Isnin, separuh daripada Shenyang tidak dapat dikunjungi. Rancang lawatan ke istana dan muzium dari Selasa hingga Ahad, dan gunakan hari Isnin untuk taman, Xita serta menikmati makanan.

Transit tanpa visa selama 240 jam di lapangan terbang

Shenyang Taoxian (SHE) ialah salah satu daripada tiga pintu masuk transit tanpa visa selama 240 jam di Liaoning (dua lagi ialah lapangan terbang dan pelabuhan laut Dalian): warganegara daripada 55 negara yang memiliki tiket sambungan ke negara atau wilayah ketiga boleh tinggal sehingga 10 hari di wilayah Liaoning.

Makan seperti penduduk tempatan Dongbei

Makanan selesa dari timur laut China bersahaja tetapi sangat sedap: guo bao rou (daging babi rangup masam manis yang dicipta di rantau ini), rangka ayam panggang bersama mi tarik tangan di 老四季, ladu berusia lebih seabad di 老边 dan mi sejuk Korea di kawasan Xita. Jangkakan ¥20–50 seorang, bukan ¥200.

Makluman perjalanan

Tarikan utama

Dewan Dazheng berbentuk oktagon dengan bumbung emas dan tiang naga berkembar, dewan takhta terawal di Istana Mukden.

Istana Mukden

Istana pertama Dinasti Qing, 20 tahun lebih tua daripada Kota Larangan Beijing sebagai kediaman empayar, dan disenaraikan UNESCO sejak 2004. Tarikan utamanya ialah Dewan Dazheng — bilik takhta berbentuk oktagon dengan tiang naga berkembar, diapit astaka Lapan Panji — serta Menara Phoenix dan perpustakaan empayar. Tiket berharga ¥50, atau ¥88 termasuk rumah agam Zhang dan muzium kewangan. Ditutup pada hari Isnin; naik Metro Laluan 1 ke Zhongjie atau Huaiyuanmen, kemudian berjalan kaki selama 10 minit.

Pintu gerbang upacara berwarna merah di Makam Zhao, dikelilingi pokok pain berusia berabad-abad di dalam Taman Beiling.

Makam Zhao (Taman Beiling)

Hong Taiji, pengasas Dinasti Qing, dikebumikan di sini — dan taman terbesar Shenyang dibina mengelilingi makamnya. Pintu gerbang bergaya istana, patung haiwan batu dan tembok kubu di sini tersenarai sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO; di sekelilingnya, 2,000 batang pain yang ditanam pada tahun 1643 menaungi tasik yang dipenuhi penduduk tempatan menaiki bot dan pesara berlatih tai chi. Tiket masuk taman hanya beberapa yuan, manakala kawasan makam berharga kira-kira ¥40–50 pada musim puncak. Naik Metro Laluan 2 ke stesen Beiling Gongyuan.

Kediaman besar bergaya Barat dari awal abad ke-20 dengan tingkap melengkung di dalam Rumah Agam Marshal Zhang.

Rumah Agam Marshal Zhang

Keluarga panglima perang yang memerintah timur laut China pada tahun 1920-an hingga 1930-an tinggal di kompleks halaman ini, hanya lima minit dari istana. Tarikan mengejutkan di dalamnya ialah Daqinglou, vila bergaya Barat yang megah dengan tingkap melengkung, tempat Zhang Zuolin — dan kemudiannya anaknya Zhang Xueliang, tokoh di sebalik Peristiwa Xi'an — menerima tetamu dan menjalankan urusan. Tiket masuk ¥48, atau pilih pakej tiga muzium berharga ¥88. Nota: pada bulan September, ia dibuka pada hari Isnin.

Fasad batu kelabu moden Muzium Wilayah Liaoning menghadap plaza pintu masuk yang luas.

Muzium Wilayah Liaoning

Salah satu muzium wilayah terbaik di China — dan percuma. Galeri utamanya menampilkan lukisan istana Dinasti Tang serta khazanah jed budaya Hongshan, termasuk ukiran naga-babi terkenal yang dihasilkan 5,000 tahun lalu. Muzium ini terletak jauh di selatan Hunnan (peruntukkan 40 minit dengan metro ditambah berjalan kaki, atau naik teksi), memerlukan tempahan pada hari yang sama dan ditutup pada hari Isnin. Peruntukkan setengah hari; jika membawa anak-anak, gabungkan lawatan ini dengan muzium sains di sebelahnya.

Orang ramai berjalan di antara deretan kedai dan gerai makanan ringan di Zhongjie, jalan beli-belah komersial lama Shenyang.

Zhongjie

Jalan komersial utama Shenyang sejak tahun 1620-an, kini menjadi kawasan pejalan kaki yang mula meriah menjelang senja. Datanglah dengan perut kosong: kedai ladu asal 老边 ada di sini, gerai makanan ringan dibuka hingga lewat malam, dan inilah laluan berjalan kaki yang sesuai selepas istana ditutup — kedua-duanya hanya 10 minit dari satu sama lain. Bukan tempat untuk dijadualkan, tetapi malam untuk dinikmati.

Stupa Buddha putih Pagoda Barat menjulang di atas jalan-jalan Xita, dengan menara pangsapuri di belakangnya.

Xita (Pekan Korea)

Pagoda Barat — sebuah stupa putih dari Dinasti Liao — berdiri di tengah-tengah kawasan Korea-China terbesar di China. Di sekelilingnya terdapat restoran barbeku, sup ayam ginseng, kedai mi sejuk dan pasar malam yang dibuka hingga lewat. Datang pada waktu petang, pesan 参鸡汤 atau sepinggan mi sejuk, kemudian biarkan jalan membawa anda. Naik Metro Laluan 4 ke Shifu Dalu, kemudian berjalan ke arah barat.

Masakan tempatan

Tempat tinggal

Jika anda tiba atau berlepas dengan kapal terbang, menginaplah berhampiran stesen Laluan 2 — metro kini beroperasi terus hingga ke Lapangan Terbang Taoxian. Musim pemanasan berlangsung dari November hingga Mac, iaitu ketika bilik murah benar-benar murah; harga musim peralihan di Shenyang juga berpatutan mengikut piawaian China. Daftar masuk menggunakan pasport asing adalah perkara biasa di mana-mana hotel rangkaian bertaraf sebegini di bandar ini.

Bergerak sekitar

Cara ke sini

  • Kereta api berkelajuan tinggi dari Beijing

    Beijing Chaoyang ke Shenyang atau Shenyang North: 2.5–3 jam dengan kereta api G, kelas kedua ¥317–349. Kereta api G951 yang terpantas menempuh perjalanan tanpa henti dalam 2 jam 29 minit. 12306 menerima pasport asing.

  • Lapangan Terbang Shenyang Taoxian (SHE)

    Penerbangan terus dari Seoul dan hab serantau lain, selain semua syarikat penerbangan utama China; laluan antarabangsa sering melalui Beijing. Laluan Metro 2 kini sampai ke terminal, manakala bas lapangan terbang ke stesen kereta api berharga ¥15.

  • Dari Harbin atau Dalian

    Shenyang ialah penghubung rangkaian timur laut China: kira-kira 2 jam dengan kereta api berkelajuan tinggi dari Harbin dan Dalian, menjadikan ketiga-tiga bandar ini satu segi tiga perjalanan yang mudah dengan satu tiket.

Dua stesen dengan nama yang hanya berbeza sedikit: Shenyang Utara (沈阳北) di Laluan 2 metro dan Shenyang (沈阳站) di Laluan 1 — kereta api berkelajuan tinggi dari Beijing menggunakan kedua-duanya, jadi baca tiket sebelum merancang perjalanan terakhir. Kereta api tidur semalaman dari Beijing juga tersedia (kira-kira 7 jam, katil tidur keras bermula ¥171) dan menjimatkan kos satu malam di hotel.

Pengangkutan tempatan

  • 🚇

    Metro

    Laluan 1 merentasi bandar dari timur ke barat melalui istana; Laluan 2 bergerak dari utara ke selatan, dari Beiling ke lapangan terbang. Laluan 4, 9 dan 10 melengkapkan rangkaian ini. Tambang sehala hanya beberapa yuan; pintu masuk menerima kod QR Alipay dan WeChat Pay.

  • 🚕

    Teksi & DiDi

    Murah dan mudah didapati — kebanyakan perjalanan merentas bandar di kawasan pusat berharga jauh di bawah ¥30. DiDi berfungsi di mana-mana, termasuk lapangan terbang.

  • 🚌

    Bas

    Rangkaiannya padat dan tambangnya lebih murah daripada metro, tetapi papan tanda hanya dalam bahasa Cina — berguna untuk ke makam dan muzium-muzium Hunnan jika anda boleh membaca laluannya; jika tidak, gunakan sahaja metro.

Istana, rumah agam, Zhongjie dan stesen kereta api semuanya boleh dicapai dengan berjalan kaki dari hotel di Zhongjie; anda hanya memerlukan metro untuk ke Beiling (Laluan 2) dan muzium-muzium di Hunnan. Bawa pasport anda — tempahan muzium menggunakan nama sebenar dan muzium percuma akan memeriksa dokumen pengenalan di pintu masuk.

Apa yang ada

Laluan yang disyorkan

Semua laluan →
Dewan Dazheng berbentuk oktagon di Istana Mukden di bawah langit cerah

Akar diraja

Shenyang dalam 2 hari 1 malam, ibu kota Manchu sebelum Beijing

Sebelum Dinasti Qing memerintah China dari Beijing, mereka memerintah dari sini — dan istana, makam pengasas serta rumah agam panglima perang semuanya masih wujud dalam jarak beberapa hentian metro antara satu sama lain. Dua hari cukup untuk menerokai ibu kota Manchu dan menikmati makanan terbaik di timur laut China, hanya 2.5 jam dari Beijing dengan kereta api berkelajuan tinggi.

Soalan Lazim

Adakah Shenyang berbaloi untuk disinggahi dalam perjalanan ke Harbin?

Ya — luangkan sekurang-kurangnya satu hari penuh, atau dua hari jika boleh. Istana dan makam maharaja pengasas kedua-duanya ialah tapak UNESCO yang tidak dapat anda lihat di tempat lain, manakala suasana makanannya menampilkan timur laut China dalam bentuknya yang paling asli. Harbin ialah persembahan yang memukau; Shenyang ialah sejarah.

Istana Mukden berbanding Kota Larangan — yang mana satu?

Kedua-duanya berbeza, dan kedua-duanya berbaloi. Istana Mukden dibina lebih awal sebagai kediaman Dinasti Qing, jauh lebih kecil, dan jelas bercirikan Manchu — balai takhta berbentuk oktagon serta astaka Lapan Panji tiada tandingannya di Beijing. Jika anda hanya sempat melihat satu istana, pilih istana Beijing; jika anda mempunyai dua jam di Shenyang, inilah yang patut dilawati.

Adakah istana ini benar-benar ditutup pada hari Isnin?

Ya — begitu juga dengan muzium wilayah, muzium bandar dan Muzium 9.18 (kecuali cuti umum). Rumah Agam Zhang ialah pengecualian yang jarang berlaku pada bulan September. Hari Isnin sesuai untuk Taman Beiling, Xita dan menjamu selera.

Bagaimana hendak ke sana dari Beijing?

Kereta api berkelajuan tinggi dari Beijing Chaoyang: 2.5–3 jam, ¥317–349 untuk kelas kedua, dengan kereta api terpantas yang bergerak tanpa henti dalam masa kurang daripada 2.5 jam. Kereta api tidur semalaman (kira-kira 7 jam, bermula daripada ¥171) menjimatkan kos satu malam hotel. Menaiki kapal terbang jarang berbaloi untuk laluan ini.

Apakah yang patut saya makan dahulu?

Rangka ayam dengan mi tarik tangan di 老四季 — hidangan yang pasti dicadangkan oleh penduduk tempatan. Kemudian guo bao rou, diikuti ladu kukus Laobian di Zhongjie, dan akhiri petang di Xita dengan mi sejuk atau sup ayam ginseng.

Bolehkah saya menggunakan transit tanpa visa 240 jam di sini?

Ya — Lapangan Terbang Shenyang Taoxian ialah pelabuhan yang ditetapkan, begitu juga lapangan terbang dan pelabuhan laut Dalian. Kemudahan ini meliputi 55 kewarganegaraan dengan tiket sambungan ke negara atau wilayah ketiga, dan tempoh tinggal terhad kepada wilayah Liaoning.