ศูนย์กลางการค้าแห่งยุคซ่ง–หยวนที่ศาสนาจากทั่วโลกเคยอยู่ร่วมกันบนถนนสายเดียว
เมื่อพันปีก่อน ฉวนโจวเคยเป็นหนึ่งในเมืองท่าที่ใหญ่ที่สุดในโลก พ่อค้าชาวอาหรับ เปอร์เซีย อินเดีย และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มาค้าขายที่นี่ และทิ้งมรดกไว้ทั้งมัสยิด งานแกะสลักแบบฮินดู ศาลเจ้ามณีธรรม และเจดีย์หินคู่ที่สูงที่สุดในจีน เมืองเก่าทั้งหมดได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก UNESCO ในปี 2021 ในชื่อ “ฉวนโจว: ศูนย์กลางการค้าโลกในจีนยุคซ่ง–หยวน” ครอบคลุม 22 แห่ง และแทบไม่มีที่ใดเก็บค่าเข้าชม มาใช้เวลาสองวันอย่างสบาย ๆ เดินชมกลิ่นธูปและตรอกกำแพงเปลือกหอยนางรมในตอนกลางวัน แล้วลิ้มซุปเส้นและชมละครหุ่นในยามค่ำคืน
แหล่งมรดกโลกปี 2021 “Quanzhou: Emporium of the World in Song-Yuan China” ครอบคลุม 22 แห่งทั่วเมือง ทั้งวัด สะพาน ท่าเรือ และสุสานจากยุคที่ที่นี่เป็นหนึ่งในท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลก แทบทั้งหมดเข้าชมฟรี
Tumen Street รวมมัสยิดอาหรับปี 1009 วัดกวนอูประดับโมเสกเครื่องเคลือบ และวัดขงจื๊อไว้ในระยะไม่กี่ร้อยเมตร — หลักฐานที่จับต้องได้ถึงความเป็นเมืองนานาชาติของเฉวียนโจวตลอดหลายศตวรรษ
หญิงชาวประมงแห่งสวินผู่สวมมงกุฎดอกไม้สดมานานหลายศตวรรษ หมู่บ้านบ้านเปลือกหอยนางรมเปิดให้เดินชมฟรี ส่วนประสบการณ์แต่งกายแบบเต็มชุดมีค่าใช้จ่ายประมาณ ¥40–80
กินเมี่ยนเซี่ยนหูเป็นอาหารเช้า เป็ดขิงเป็นมื้อกลางวัน แทรกด้วยหมูทอดน้ำส้มสายชูและวุ้นหนอนทะเลระหว่างมื้อ — เฉวียนโจวคือครัวหมิ่นหนานที่เซียะเหมินและไต้หวันสืบทอดไป
สนามบินเฉวียนโจว จินเจียง (JJN) กลายเป็นท่าเรือปลอดวีซ่าทรานซิต 240 ชั่วโมงในเดือนธันวาคม 2024 เช่นเดียวกับเซียะเหมินและฝูโจว ผู้ถือสัญชาติกว่า 54 ประเทศที่มีตั๋วเดินทางต่อไปยังประเทศหรือภูมิภาคที่สามยืนยันแล้ว สามารถพำนักได้นานสูงสุด 10 วัน และเดินทางท่องเที่ยวได้ทั่วมณฑลฝูเจี้ยน — จึงสามารถเที่ยวเฉวียนโจว เซียะเหมิน และฝูโจวรวมกันได้อย่างอิสระภายใต้การพำนักแบบปลอดวีซ่าทรานซิตครั้งเดียว
Official source ✓พิพิธภัณฑ์ทางทะเลและพิพิธภัณฑ์เมืองปิดทุกวันจันทร์ (ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์) แต่วัดในเมืองเก่าเปิดทุกวัน จึงควรใช้วันจันทร์เดินเที่ยว และเก็บพิพิธภัณฑ์ไว้สำหรับวันอื่น
Museum ruleที่หมู่บ้านซุนผู่ ประสบการณ์สวมชฎาดอกไม้อยู่ที่ประมาณ ¥40–80 แต่ค่าทำหน้าและเวลาถ่ายรูปมักคิดเพิ่มเป็นรายการเสริมยอดนิยม ตกลงราคารวมทั้งหมดให้เรียบร้อยก่อนนั่ง
Local tipฤดูร้อนอากาศร้อน ชื้น และมีไต้ฝุ่นบ่อย วิวสะพานและชายฝั่งขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ ช่วงอากาศสบายคือเดือนตุลาคม–ธันวาคม และมีนาคม–เมษายน
Weather
วัดพุทธที่ใหญ่ที่สุดในฝูเจี้ยน (สร้างในปี 686) และเสมือนห้องรับแขกของเมือง เจดีย์หินคู่สูงกว่า 40 เมตร ซึ่งเป็นเจดีย์หินสมัยซ่งที่สูงที่สุดในจีน รอดพ้นจากแผ่นดินไหวขนาด 8 ได้ เสาในวิหารหลักมีลวดลายแกะสลักแบบฮินดูที่พ่อค้าชาวอินเดียทิ้งไว้ เข้าชมฟรี เปิดประมาณ 6:30–17:15 ออกทางประตูหน้าแล้วจะพบถนนซีเจียะ ถนนสายอาคารร้านค้าเก่าที่เต็มไปด้วยแผงขายของว่างและคาเฟ่บนดาดฟ้าซึ่งหันหน้าเข้าหาเจดีย์
อุทยานภูเขาระดับ 5A ของเมือง ค่าเข้าชม ¥70 (ผู้มีอายุมากกว่า 60 ปีเข้าฟรีทุกสัญชาติ เพียงแสดงหนังสือเดินทาง) จุดห้ามพลาดอยู่เชิงเขา: Laojun Rock งานแกะสลักหินเล่าจื๊อสมัยราชวงศ์ซ่งที่ใหญ่ที่สุดในจีน ยิ้มอยู่ใต้ร่มไม้ เดินขึ้นไปสูงกว่านี้เพื่อชมหลังคาสีแดงของเมืองเก่า ควรไปแต่เช้าเพื่อเลี่ยงอากาศร้อน รถรับส่งชมวิวภายในอุทยาน ¥15 ต่อเที่ยว
หมู่บ้านประมงที่ยังมีชีวิตอยู่ ห่างไปทางตะวันออก 20 นาที บ้านเรือนก่อผนังด้วยเปลือกหอยนางรม และผู้หญิงสวมชฎาดอกไม้สด—“สวนบนศีรษะ” ที่กลายเป็นกระแสทั่วโซเชียลจีน เดินเที่ยวได้ฟรี ส่วนประสบการณ์แต่งดอกไม้และเครื่องแต่งกายแบบเต็มชุดอยู่ที่ประมาณ ¥40–80 (ตกลงราคารวมให้เรียบร้อยก่อนนั่ง) ควรไปหลัง 15:00 เพื่อชมแสงนุ่มบนผนังเปลือกหอยและเรือบนพื้นที่โคลน
หลังคาวัดที่ประดับประดาหรูหราที่สุดในฝูเจี้ยน — มังกร หงส์ และฉากงิ้วในโมเสกเครื่องเคลือบตัด ส่องประกายเหนือทะเลธูปขด กวนอูและเย่ว์เฟยประดิษฐานร่วมแท่นบูชา ผู้ศรัทธาต่อแถวเสี่ยงเซียมซี และเข้าชมทั้งหมดได้ฟรี กลับมาอีกครั้งหลังมืดเมื่อสันหลังคาถูกส่องไฟ
หนึ่งในมัสยิดที่เก่าแก่ที่สุดของจีน (สร้างในปี 1009) สร้างโดยพ่อค้าชาวอาหรับในยุคที่เฉวียนโจวเป็นศูนย์กลางการค้าของตะวันออก ประตูหินและกำแพงโถงละหมาดทรงโค้งที่ยังหลงเหลืออยู่เป็นสถาปัตยกรรมแบบมัมลุกแท้ ๆ ตั้งอยู่กลางถนนหมิ่นหนาน ค่าเข้า ¥3 เปิดประมาณ 9:00–17:30 แต่งกายสุภาพ และการละหมาดวันศุกร์อาจจำกัดการเข้าชม
สะพานคานข้ามทะเลที่เก่าแก่ที่สุดในจีน (1053–1059) สร้างด้วยฐานรากแบบแพ และใช้หอยนางรมเพาะบนตอม่อเพื่อยึดก้อนหินเข้าด้วยกัน เข้าชมฟรีและเปิดตลอดเวลา ควรไปช่วงน้ำลงเพื่อชมตอม่อที่ปกคลุมด้วยหอยนางรมและนกกระยางบนพื้นที่โคลนยามน้ำลง ส่วนพระอาทิตย์ตกจะย้อมทั้งปากแม่น้ำให้เป็นสีทอง จากเมืองเก่านั่ง DiDi ประมาณ 40 นาที
วัดมาจู่ที่มีสถานะสูงสุดบนจีนแผ่นดินใหญ่ — จุดกำเนิดลัทธิบูชาเทพีแห่งท้องทะเลที่แพร่ไปทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีฐานรากสมัยราชวงศ์ซ่งใต้ สันหลังคาทรงหางนกนางแอ่น และงานแกะสลักหินอันประณีต ตั้งอยู่ตรงข้ามซากประตูเมืองเก่า (Dejimen) เข้าชมฟรี เปิดประมาณ 7:30–17:30
พิพิธภัณฑ์ที่อธิบายทุกสิ่งที่คุณเพิ่งเห็น ทั้งท่าเรือสมัยซ่ง–หยวน เรือ และแผ่นศิลาจารึกสุสานของชุมชนอาหรับ เปอร์เซีย และคริสเตียนที่เคยอาศัยอยู่ที่นี่ จุดหลักคือห้องจัดแสดงงานแกะสลักหินทางศาสนา เข้าชมฟรี เปิด 9:00–17:30 ปิดวันจันทร์ยกเว้นวันหยุด ควรเผื่อเวลา 2 ชั่วโมงก่อนหรือหลังเที่ยวเมืองเก่า
อาหารเช้าประจำเฉวียนโจว: เส้นหมี่บางดุจเส้นผมต้มในน้ำซุปเนื้อเนียน เติมเครื่องได้ตามชอบ ทั้งหมูน้ำส้มสายชู หอยนางรม ไส้ และต้องมีปาท่องโก๋สำหรับจุ่มเสมอ ลองที่ 水门国仔老店 หรือ 婷婷面线糊 ราคาประมาณ ¥15–25 ต่อชาม
สุ่ยเหมินกั๋วจื่อ · ประมาณ ¥15–25 ต่อชาม
เป็ดทั้งตัวตุ๋นในหม้อดินกับขิงแก่ เหล้าข้าว และน้ำมันงา จนเนื้อนุ่มร่อนออกจากกระดูกและขิงมีรสหวาน 斯丹姜母鸭 บนถนนถู่เหมินคือร้านต้นตำรับ เป็ดครึ่งตัวรับประทานได้สองคน ราคาประมาณ ¥60–90 ต่อคน
เป็ดขิงแม่สือตัน · ประมาณ ¥60–90 ต่อคน
หมูทอดในแบบหมิ่นหนาน: เนื้อหมูไม่ติดมันหมักน้ำส้มสายชูแล้วทอดจนกรอบ หอมและมีรสเปรี้ยว กินเป็นของว่างหรือใส่ลงในเมี่ยนเซี่ยนหูก็ได้ ร้านริมถนน 桥仔头醋肉 คือร้านต้นตำรับ
หมูเปรี้ยวฉ่าวจื่อโถว · ไม่กี่หยวนต่อหนึ่ง份
เมนูท้าลอง: วุ้นรสเค็มที่ทำจากหนอนทะเล เสิร์ฟเย็นพร้อมกระเทียม น้ำส้มสายชู และมัสตาร์ด เนื้อหนึบ รสเค็มทะเล และติดใจได้เมื่อเลิกคิดว่าทำจากอะไร เมืองอันไห่คือถิ่นกำเนิดของเมนูนี้ แต่แผงขายใน West Street ก็มีเช่นกัน
แผงอาหารริมถนนเวสต์สตรีท · ไม่กี่หยวน
ไม่ใช่สเต๊กแบบตะวันตก แต่เป็นซี่โครงวัวตุ๋นเครื่องเทศแกงกะหรี่จนเปื่อยนุ่ม เสิร์ฟคู่ซุปเนื้อข้นลื่น (牛肉羹) และข้าวรสเค็ม ร้าน 好成财牛排馆 บนถนนถู่เหมินคือร้านที่โด่งดังจากสารคดี
ร้านสเต๊กเนื้อเฮ่าเฉิงไฉ · ประมาณ ¥30–50 ต่อคน
เริ่มด้วยของหวาน: ซุปสี่ผลไม้เย็นใส่วุ้นเฉาก๊วย ถั่ว และผลไม้—เมนูคลายร้อนแบบท้องถิ่น จากนั้นลองรุ่นปิ่ง ปอเปี๊ยะสไตล์หมิ่นหนานที่ห่อสดตามสั่ง ใส่ผัก สาหร่าย และถั่วลิสงคลุกน้ำตาล มองหาร้านแผงลอยช่วงเย็นแถวถนนซีเจียะและถนนจงซาน
ร้านแผงลอยช่วงเย็น · ต่ำกว่า ¥15
จุดตั้งต้นสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรก: อยู่ใกล้ย่านมรดก เจดีย์ และถนนของกินที่ดีที่สุด เดินเที่ยวได้ และยามค่ำคืนในเมืองเก้าคึกคักที่สุด
มีวัดและทางเดินร้านค้าเก่าแก่อยู่หน้าที่พัก ราคาถูกกว่า West Street เล็กน้อย และยังเดินไปสถานที่ต่าง ๆ ได้
โรงแรมสมัยใหม่ที่เงียบสงบกว่า และเดินทางด้วย DiDi ไปเขาชิงหยวน ซวินผู่ และสถานีรถไฟได้สะดวกกว่า
ถ้าเป็นไปได้ให้พักในย่านเมืองเก่า — เสน่ห์ของเฉวียนโจวอยู่ที่ถนนในช่วงเช้าตรู่และค่ำคืน และนักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจะพลาดทั้งสองช่วง
สนามบินเฉวียนโจว จินเจียง (JJN)
อยู่ห่างจากเมืองเก่าทางใต้ 12 กม. นั่งแท็กซี่ประมาณ 25 นาที (¥30–40) มีเที่ยวบินเชื่อมต่อกับเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเป็นเมืองท่าปลอดวีซ่าสำหรับการเดินทางผ่าน 240 ชั่วโมงตั้งแต่เดือนธันวาคม 2024
รถไฟความเร็วสูงจากเซี่ยเหมิน
จากเซียะเหมินเหนือ → ฉวนโจว ใช้เวลา 26–32 นาที ค่าโดยสารชั้นสอง ¥25–32 มีรถไฟประมาณ 100 ขบวนต่อวัน คู่เดินทางสุดคลาสสิก: ไปเซียะเหมินเพื่อเที่ยวชายฝั่ง และฉวนโจวเพื่อสัมผัสประวัติศาสตร์
รถไฟความเร็วสูงจากฝูโจว
ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงด้วยรถไฟสายชายฝั่ง สถานีเฉวียนโจว (สถานีเก่า) อยู่ใกล้ย่านเมืองเก่าที่สุด ส่วนสถานีเฉวียนโจวใต้และตะวันออกอยู่ไกลออกไป
เฉวียนโจวมีสถานีรถไฟ 3 แห่ง — ตรวจสอบชื่อสถานีให้ตรงกับบนตั๋ว สถานีที่ชื่อเพียง “Quanzhou” คือสถานีที่เหมาะสำหรับไปย่านเมืองเก่า
เดินเท้า
ย่านมรดกเป็นเส้นทางเดินวนหนึ่งรอบ: Kaiyuan Temple → West Street → Tumen Street → Confucian Temple → Tianhou Palace ทั้งหมดอยู่ภายในระยะ 2 กม.
รถรับส่งนำเที่ยวสีขาว
รถรับส่งไฟฟ้า ¥2 วิ่งวนผ่านสถานที่สำคัญในเมืองเก่า โบกเรียกได้ทุกจุดในย่านใจกลาง
ดีดี
เขาชิงหยวน 15 นาที หมู่บ้านซวินผู่ 20 นาที สะพานลั่วหยางประมาณ 40 นาที — จากใจกลางเมืองนั่งรถไปได้ในราคาไม่แพง
อย่าขับรถเข้าเมืองเก่า: ช่วงกลางวันถนนซีเจียะส่วนใจกลางมีข้อจำกัดด้านการจราจร และที่จอดรถหายาก เดินหรือนั่งรถรับส่งภายในย่าน ส่วนพื้นที่รอบนอกใช้ DiDi
ใช่ — ที่นี่คืออีกครึ่งหนึ่งของคู่ท่องเที่ยวที่มีมิติลึกซึ้งกว่า เซียะเหมินโดดเด่นด้วยบรรยากาศชายทะเลที่ทันสมัย ส่วนฉวนโจวมีเมืองท่าโบราณสมัยซ่ง–หยวนทั้งเมืองอยู่ในรายชื่อ UNESCO สถานที่ส่วนใหญ่เข้าชมฟรี และนั่งรถไฟจากเซียะเหมินเพียง 30 นาที การใช้เวลาที่นี่สองวันเป็นตัวเลือกเสริมที่คุ้มค่าที่สุดในฝูเจี้ยน
สองวันเต็ม: วันแรกเดินวนชมวัดในเมืองเก่า วันที่สองแบ่งเวลาไป Qingyuan Mountain หรือ Xunpu ในตอนเช้า และไป Luoyang Bridge ช่วงน้ำลงก่อนพระอาทิตย์ตก หากมีวันที่สาม ให้เพิ่มพิพิธภัณฑ์และ 崇武古城 บนชายฝั่ง
จานฮวาเว่ยของหญิงชาวซุนผู่ — มงกุฎดอกไม้สดที่หญิงในหมู่บ้านชาวประมงสวมใส่มานานหลายศตวรรษ ปัจจุบันกลายเป็นเทรนด์ทั่วประเทศ ที่หมู่บ้านซุนผู่ คุณแต่งชุดได้ในราคาประมาณ ¥40–80 รวมเครื่องแต่งกายแล้ว ควรไปหลัง 15:00 เพื่อได้แสงสวย
เกือบทั้งหมด วัดไคหยวน วัดกวนเยว่ ตำหนักเทียนโหว ถนนซีเจียะ หมู่บ้านซุนผู่ และสะพานลั่วหยางเข้าชมฟรีทั้งหมด ข้อยกเว้นคือภูเขาชิงหยวน ¥70 (ผู้ที่อายุมากกว่า 60 ปีเข้าฟรี) และมัสยิดชิงจิ้ง ¥3
สถานีเฉวียนโจวเป็นสถานีหลักและอยู่ใกล้ย่านเมืองเก่าที่สุด สถานีเฉวียนโจวใต้และเฉวียนโจวตะวันออกให้บริการรถไฟความเร็วสูงสายชายฝั่งใหม่และอยู่ไกลออกไป ตรวจสอบชื่อสถานีบนตั๋วให้ดี
ใช่ — มัสยิดชิงจิ้งเป็นโบราณสถานที่เปิดให้เข้าชม (¥3) ควรแต่งกายสุภาพ และโปรดทราบว่าการละหมาดช่วงเที่ยงวันศุกร์อาจจำกัดการเข้าชม
ใช่ — สนามบินฉวนโจวจินเจียงเป็นหนึ่งในด่านสำหรับการเดินทางต่อโดยไม่ต้องขอวีซ่านาน 240 ชั่วโมง และตั้งแต่เดือนธันวาคม 2024 พื้นที่กิจกรรมที่อนุญาตครอบคลุมทั้งมณฑลฝูเจี้ยน คุณจึงเที่ยวฉวนโจว เซียะเหมิน และฝูโจวได้ในทริปเดียวโดยไม่ต้องขอวีซ่าทรานซิต
