CATATAN LAPANGAN ● BACAAN PANJANG DARI PERJALANAN
Nota lapangan

Bebas visa transit 240 jam kini meliputi 57 negara

China menambah Kyrgyzstan dan Vietnam ke senarai bebas visa transit 10 hari pada 20 Ogos 2026. Apa yang berubah, siapa yang boleh menggunakannya, dan apa yang perlu ditunjukkan di sempadan.

Oleh Xiaoman (小满) Dikemas kini 2026-08-30
Pemandangan terminal lapangan terbang moden yang memaparkan Gate E25 dengan papan paparan penerbangan.
Pemandangan terminal lapangan terbang moden yang memaparkan Gate E25 dengan papan paparan penerbangan.

Disemak oleh pasukan kami pada 30 Ogos 2026.

Dasar bebas visa transit 240 jam China kini meliputi 57 negara. Pada 20 Ogos 2026, Pentadbiran Imigresen Kebangsaan menambah Kyrgyzstan dan Vietnam ke senarai itu, berkuat kuasa pada hari yang sama. Jika anda memegang mana-mana pasport tersebut, anda kini boleh singgah di tanah besar China sehingga 10 hari tanpa visa, asalkan anda benar-benar dalam perjalanan ke negara atau wilayah ketiga. Orang lain boleh menggunakan nota ini untuk mengesahkan peraturan mana yang terpakai bagi pasport mereka — dan untuk mengetahui bahawa halaman rasmi Bahasa Inggeris masih ketinggalan daripada pengumuman Bahasa Cina.

Apa yang berubah pada 20 Ogos

Pengumuman itu berkuat kuasa pada hari ia diterbitkan. Dua pasport menyertai senarai transit 240 jam — Kyrgyzstan dan Vietnam — menjadikan jumlahnya kepada 57: 40 negara Eropah, enam di benua Amerika, dua di Oceania dan sembilan di Asia. Pengumuman yang sama turut menambah kedua-dua negara ke kemasukan tanpa visa 30 hari berasingan di Hainan, yang kini meliputi 61 kewarganegaraan yang tiba melalui pelabuhan terbuka wilayah pulau itu.

Langkah ini meneruskan trend dua tahun. China memperluas tempoh transit daripada 72 atau 144 jam kepada 240 jam pada Disember 2024, dan senarai negara telah berkembang sejak itu: 54 negara di bawah skim 72/144 jam lama, 55 apabila versi 240 jam dilancarkan, 57 sekarang. Pentadbiran imigresen menyifatkan matlamatnya sebagai memudahkan pelancongan, perniagaan, lawatan dan pelaburan.

Bagaimana peraturan transit berfungsi

Peraturan ini untuk transit, bukan lawatan langsung. Anda memerlukan pasport biasa dari negara yang disenaraikan dan tiket sambungan yang disahkan dengan tarikh dan itinerary tetap ke negara atau wilayah ketiga. Hong Kong, Macau dan Taiwan dianggap sebagai wilayah berbeza, jadi laluan seperti Hanoi ke Shanghai ke Tokyo layak, manakala perjalanan pergi balik ke Hanoi tidak.

Anda masuk melalui mana-mana daripada 65 pintu masuk yang ditetapkan di 24 wilayah — semua lapangan terbang antarabangsa utama ada dalam senarai — dan tinggal di dalam zon yang dibenarkan tidak lebih daripada 240 jam, dikira dari 00:00 hari selepas masuk. Pelancongan, perniagaan, lawatan dan perjalanan keluarga dibenarkan. Bekerja, belajar dan membuat liputan berita masih memerlukan visa yang diatur sebelum anda terbang.

Butiran penuh — senarai pelabuhan, apa yang dikira sebagai negara ketiga, di mana sempadan zon berada — terdapat dalam panduan kelayakan bebas visa kami.

Apa maknanya bagi pemegang pasport Vietnam dan Kyrgyzstan

Kedua-dua negara tidak termasuk dalam senarai transit sebelum 20 Ogos. Dengan tiket sambungan yang ditempah, laluan dari Vietnam ke destinasi lain kini boleh merangkumi sehingga 10 hari di tanah besar China — hujung minggu di Shanghai antara penerbangan, beberapa hari di Beijing sebelum meneruskan perjalanan.

Perkara yang sama berlaku kepada pemegang pasport Kyrgyzstan yang transit dalam kedua-dua arah. Tempoh tinggal mesti kekal dalam kawasan yang dibenarkan dan berakhir dalam tempoh 240 jam.

Untuk perjalanan yang khusus ke Hainan, dua pasport yang sama kini mendapat 30 hari bebas visa dalam wilayah tersebut melalui pelabuhan-pelabuhan terbukanya.

Lawatan terus adalah perkara yang berbeza

Vietnam dan Kyrgyzstan tidak termasuk dalam senarai bebas visa unilateral 30 hari, jadi peraturan baharu itu tidak menjadikan perjalanan pergi balik terus sebagai bebas visa. Jika anda terbang dari Hanoi ke Shanghai dan kembali ke Hanoi, anda tidak transit, dan anda memerlukan visa. Peraturan 240 jam hanya terpakai apabila China berada di antara dua tempat yang berbeza.

Apa yang perlu dibawa dan apa yang perlu dikatakan

Dua masalah paling biasa di sempadan ialah tiket sambungan yang tidak ada dan laluan yang sebenarnya merupakan perjalanan pergi balik. Kedua-duanya mudah diperbaiki sebelum anda terbang.

Peraturan mana yang terpakai untuk pasport anda

Tiga skim meliputi kebanyakan pelawat pada 2026. Senarai pengecualian visa unilateral 30 hari merangkumi 50 pasport — kebanyakan Eropah, Australia, New Zealand, Jepun, Korea Selatan, sebahagian besar Amerika Latin dan Teluk — untuk lawatan terus di mana-mana sahaja di Tanah Besar China. Senarai transit 240 jam merangkumi 57 negara untuk persinggahan sahaja. Satu set kecil perjanjian dua hala merangkumi beberapa lagi. Jika pasport anda tiada dalam mana-mana senarai ini, anda masih mendapat peraturan transit 24 jam: semua orang, di mana-mana pintu masuk yang dibuka, boleh tinggal sehingga 24 jam tanpa meninggalkan kawasan terhad.

Gunakan pemeriksa visa kami untuk melihat peraturan yang memberikan cop masuk kepada anda. Ia mencerminkan perubahan 20 Ogos dan kali terakhir disahkan pada 24 Ogos 2026.

Siapa yang masih perlu mendapatkan visa

Mohon melalui kedutaan atau konsulat China di negara asal anda.

Satu kelewatan rasmi yang perlu diketahui

Versi Bahasa Inggeris halaman dasar transit Pentadbiran Imigresen Kebangsaan masih menyenaraikan 55 negara apabila kami menyemak pada 30 Ogos 2026. Pengumuman Bahasa Cina pada 20 Ogos adalah yang muktamad. Jika halaman yang anda jumpa menyatakan 55, anda sedang melihat senarai yang lebih lama — penyemak dan panduan kami menggunakan 57.

Sumber